dissabte, 2 de febrer del 2008
Localismes i vulgarismes
Després d'esmorzar una "ensiamada", he "dicidit" que ja era hora d'obrir un nou comentari amb els localismes i vulgarismes. L'objectiu d'aquest no és cap altre que fer un recull "d'aquet" tipus de mots. Per tant qualsevol que conegueu, sentiu... el podem afegir a la llista a través d'un missatge al comentari. Tenim temps fins divendres. Apa fins dilluns.
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
14 comentaris:
buf!!
hi ha moltíssimes paraules...
me n'hauré de pensar però les que sonen més estrany quan parlem amb algú de barcelona....
carrota
escarxofa
al cim de la taula
passar per ull
trumfes (de les patates)
tirons (dels ànecs a puigcerdà)
esperrucat
parrac
dugues (2)
ja me'n pensaré més...
fins dilluns
mariona
madoixa (maduixa)
postes (postres)
divenres (divendres)
tenres (tendres)
monja (d'una mandarina)
goitar (mirar)
vindre (venir)
jo tambe intentaré pensar-ne mes!!
fins dilluns
bon carnavaaaaaaaaal!
marta P
N'hi ha moltes de paraules però ara només m'en venen unes quantes...
Aquí les tens:
- Hasta-fins i tot
- Adorno-Adornament
- Adiòs-Adéu
- Rato-Estona
- Ninyera-Mainadera
- Joguet-Joguina
- Maravilla-Meravella
- Medidina-Medecina
- Respaldo-Respatller
- Menos-Menys
- Pedido-Demanda
- Botella-Ampolla
- Pues-Doncs
- Puesto-Lloc
La veritat és que no ho sé si ho són però els del poble dels meus avis ho solen dir molts d'aquests!
Vinga ja miraré si en trobo més!
Bon cap de setmana!
Cristina Miquel
ja en tinc més! jijiji
dites per unes amigues de barcelona....
tabé
pudé
merci
rim(raïm)
pilotilles
pesigoles
juriol
arcalde
tomata
esbergínia
brunyols
això és tot de moment
fins aviat
mariona
Bé jo diré algun nom de fruita, verdura, vegetal ...
Bricocs - albercocs
rim - raïm (ja sé que l'has dita Mariona igual que esbergínia;))
espàrgul - espàrrec
escarxofes - carxofes
ceba tendra/alls tendres
tòries i didòrtes (branques dels ceps)
bé no tinc temps de pensar-ne més si de cas ja tornaré a postejar!
en tinc un altre!!!
jiji tret de l'àvia de la cristina....
esbornac, que vol dir forat!
jajaja fins aviat
per cert Josep... no dónes punts per paraula?....
mariona
hola josep!
aqui tens alguns vulgarismes:
aiga -> aigua
dentrífic -> dentífric
vui -> vull
descalificat -> desqualificat
llavòrens -> llavors
tenir que -> haver de
fins dema!
Laura Albó
tupí (cassó petit)
pitit (petit)
midir (medir)
albre (arbre)
tannara (truita de farina)
frígula (farigola)
paiella (paella)
a polit (a poc a poc)
ja en van sortint més jejeje
marta P.!
una cosa jo de les paraules que ha dit la marta també les he sentit d'altres maneres (o les dic :))
albre (arbre)- abre
paiella (paella) - piella- pallella
bé, suposo que hi ha algun vulgarisme...
marta P.!
4 / febrer / 2008 22:04
pauliiii... has signat am marta P.? jajajajaja
auto (cotxe)
embarrassada (embarassada)
aiga (aigua)
àpit (api)
serveixen les de..
làmpara (làmpada)
i verdader (vertader) ?
Marta P.
Josep!
te dic alguns vulgarismes.
Bahia (Badia)
Capsa (Caixa)
Campestre (Camperol)
Carnaval (Carnestoltes)
Empalag�s (empafador)
Deber(deute)
Decaure (recaure)
Donya (dona)
Escriptor (escritor)
Espatlla (esquena)
Joguet (joguina)
LLarmes (ll�grimes)
mocarrons (macarrons)
Replar (Retar)
Remeyiar (Remediar)
ja no ten posu m�s,
espero que estigui b� ;)
ens veiem dem�
un peto!
.Raquel.
aaaaaaaaah
un de molt típic!!!
xíndria (síndria)
pinyó (pinyol de la fruita)
Marta p.
bé algun més...
Amainar (el vent)
Traginar (portar,carregar)
Encimbrellar (emplenar molt)
llombrígol (melic)
rabissons (fusta del cep)
aviam si et trobo més...
bussoga (bony)
canyó (coll)
esbatussar(barallar)
cuixot (pernil)
talaiar (vigilar)
asacar/caçar (buscar)
cucota (cassola)
rojar/gitar (bomitar)
posar-se flaire (posar-se colonia)
rusta (costella de porc)
calces (pantalons)
amanit (preparat)
Publica un comentari a l'entrada